Electron as a Tiny Mirror: Radiation from a Worldline with Asymptotic Inertia