Periodic and Phase-locked Modulation in PSR B1929+10 Observed with FAST