Modulation of H4K16Ac levels reduces pro-fibrotic gene expression and mitigates lung fibrosis in aged mice