Exciton–polaritons in van der Waals heterostructures embedded in tunable microcavities