Abiotic methane synthesis and serpentinization in olivine-hosted fluid inclusions