Heterogeneity of CD4+ and CD8+ T-cell responses to cytomegalovirus in HIV-infected and HIV-uninfected men who have sex with men.