Characterization of Thermal, Hydraulic, and Gas Diffusion Properties in Variably Saturated Sand Grades