Poly(ethylene glycol)‐lipid conjugates inhibit phospholipase C‐induced lipid hydrolysis, liposome aggregation and fusion through independent mechanisms