Assessing interchangeability at cluster levels with multiple‐informant data