Resource competition and patterns of sexual reproduction in sympatric sibling rotifer species