Clustering of fluoride and phosphate ions in bioactive glass from computer simulation