A Two-Dimensional Perspective on CH4 Isotope Clumping