Inhibitory gating of coincidence-dependent sensory binding in secondary auditory cortex