Condom use errors and problems: a study of high-risk young Black men residing in three Southern US cities