Circa conservation of vibrational energy among three strongly coupled modes of a cyanine dye molecule studied by quantum-beat spectroscopy with a 7 fs laser