Control of foraging behavior of individuals within an ecosystem context: the clam Macoma balthica, flow environment, and siphon-cropping fishes