Stress‐induced ultrasonic velocity and attenuation anisotropy of rocks