Solid-state 13C NMR studies of the structural transition in (TMTSF)2(Ni(tds)2)