Phase diagram and thermal expansion measurements on the system URu2−xFexSi2