Patients’ awareness and knowledge of the root canal treatment in Saudi population: survey-based research