Transition between breakdown regimes in a temperature-dependent mixture of argon and mercury using 100 kHz excitation