The problem of content in embodied memory