Tobacco and alcohol use in people who have a learning disability: giving voice to their health promotion needs