New Insights into Structure and Luminescence of EuIII and SmIII Complexes of the 3,4,3-LI(1,2-HOPO) Ligand