Effect of a unilateral hind limb orthotic lift on upper body movement symmetry in the trotting horse