Birefringence and polarization characteristics of single-mode optical fibers under elastic deformations