Visualization of flow in multiple-scattering liquids