Pneumococcal within-host diversity during colonization, transmission and treatment