Best Practices in Incorporating Biomarker Testing to Deliver Precision Therapy in Cancer