“Do you guys hate Aucklanders too?” Youth: voicing difference from the rural heartland