Influence of the excitation frequency on the density of helium metastable atoms in an atmospheric pressure dielectric barrier discharge