Photochemical internalization provides time- and space-controlled endolysosomal escape of therapeutic molecules.