Assessing the relationship between syringe exchange, pharmacy, and street sources of accessing syringes and injection drug use behavior in a pooled nationally representative sample of people who inject drugs in the United States from 2002 to 2019