Electron beam injection during active experiments: 1. Electromagnetic wave emissions