CHANDRA OBSERVATION OF A WEAK SHOCK IN THE GALAXY CLUSTER A2556