The effect of the core morphology of Eu(III)-doped nanoparticles on the ion exchange versus energy transfer between Eu(III) in the core and Cu(II) ions at the interface