Semicontinuous order-representability of topological spaces