Germanium Quantum-Dot Array with Self-Aligned Electrodes for Quantum Electronic Devices