Stimulated Brillouin backscattering of a circularly polarized pump in a plasma with negative ions