Recurrence Spectroscopy of a Time-Dependent System: A Rydberg Atom in an Oscillating Field