Sustained ex vivo and in vivo transfer of a reporter gene using polyoma virus pseudocapsids