CACTUSS: Common Anatomical CT-US Space for US examinations