SurR regulates hydrogen production in Pyrococcus furiosus by a sulfur‐dependent redox switch