Lipophilic ruthenium complexes with tuned cell membrane affinity and photoactivated uptake.