"Pennsylvania Dutch with a southern touch" : a theoretical model of language contact and change