Claiming the stones, naming the bones : cultural property and the negotiation of national and ethnic identity