On gradient bounds for the heat kernel on the Heisenberg group