A central limit theorem on a covering graph with a transformation group of polynomial growth