Linguistic Barriers in the Destination Language Acquisition of Immigrants