X-ray Absorption Edge Spectroscopy and Computational Studies on LCuO2 Species: Superoxide−CuII versus Peroxide−CuIII Bonding